Code Switching and Code Mixing in English Language Studies’ Speech Community: A Sociolinguistics Approach
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Development of a Cantonese-English code-mixing speech corpus
This paper describes the design and compilation of the CUMIX Cantonese-English code-mixing speech corpus. Code-mixing is a common phenomenon in many bilingual societies and it usually involves at least two different languages within one utterance. In Hong Kong, people usually mix English words and phrases with Cantonese in their daily conversation. Although there are many monolingual corpora of...
متن کاملFrom Code-switching via Language Mixing to Fused Lects: Toward a Dynamic Typology of Bilingual Speech
I would like to thank Li Wei, one of the organizers of the conference, for his encouragement to turn the lecture into writing. Previous versions have also been presented and discussed at the Universities of Berlin (FU, JFK-Institute) and Barcelona (Univ. Autonoma). Thanks also to Elizabeth Couper-Kuhlen, Monica Heller and Yaron Matras for critical and helpful comments. II In recognition of the ...
متن کاملAutomatic Recognition of Cantonese-English Code-Mixing Speech
Code-mixing is a common phenomenon in bilingual societies. It refers to the intra-sentential switching of two different languages in a spoken utterance. This paper presents the first study on automatic recognition of Cantonese-English code-mixing speech, which is common in Hong Kong. This study starts with the design and compilation of code-mixing speech and text corpora. The problems of acoust...
متن کاملA Mandarin-English Code-Switching Corpus
Generally the existing monolingual corpora are not suitable for large vocabulary continuous speech recognition (LVCSR) of codeswitching speech. The motivation of this paper is to study the rules and constraints code-switching follows and design a corpus for code-switching LVCSR task. This paper presents the development of a Mandarin-English code-switching corpus. This corpus consists of four pa...
متن کاملA Hindi-English Code-Switching Corpus
The aim of this paper is to investigate the rules and constraints of code-switching (CS) in Hindi-English mixed language data. In this paper, we’ll discuss how we collected the mixed language corpus. This corpus is primarily made up of student interview speech. The speech was manually transcribed and verified by bilingual speakers of Hindi and English. The code-switching cases in the corpus are...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Berumpun: International Journal of Social, Politics, and Humanities
سال: 2018
ISSN: 2622-8335,2622-8831
DOI: 10.33019/berumpun.v1i1.7